Minority voters were among the first to sour on Biden's economy. Right there with them are men, who are falling far behind women in educational attainment.